kAmp== @7 FD 3C:?8 23@FE >F=E:A=6 :>286D 2D H6 EC2G6= =:76’D ;@FC?6J[ 2?5 H6 H:== 36 C6>6>36C65 5:776C6?E=J 3J E9@D6 H:E9 H9@> H6 4C@DD A2E9D] u@C E96 !2J?6 w2== 7C2E6C?:EJ @7 E96 =2E6 7:7E:6D[ E96C6 H6C6 D@>6 :?E6C6DE:?8 492C24E6CD H:E9 5:G6C86?E 2?5 G2CJ:?8 H2JD]k^Am
kAm!2J?6 w2== H2D E96 2E9=6E:4 5@C> 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 v6@C8:2 2E E92E E:>6] pE9=6E6D @? D49@=2CD9:A =:G65 E96C6[ AC:>2C:=J 3642FD6 @7 E96 EC2:?:?8 E23=6 :? E96 32D6>6?E] !=2J6CD @? 2== E62>D H6C6 9@FD65 E96C6 2=@?8 H:E9 E9@D6 H9@ H6C6 ECJ@FED[ E96 E6C> 7@C “H2=<\@?” 2E9=6E6D :? E92E 6C2]k^Am
kAmxE H2D ?@E “p?:>2= w@FD6” 2=E@86E96C[ 3FE E9@D6 @7 E92E :=< H6C6 23F?52?E 2?5 G6CJ AC@>:?6?E] w@H6G6C[ E96C6 H6C6 D@>6 5@8865=J D6C:@FD DEF56?ED H9@ <?6H E96 :>A@CE2?46 2?5 4@?D6BF6?46 @7 2 568C66] %96J 925 E96 5:D4:A=:?6 2?5 E96 4@>>:E>6?E E@ =62G6 42>AFD H:E9 2 D966AD<:?]k^Am
kAmx 4@F=5 E:4< @77 ?2>6D @7 E9@D6 H9@ H6C6 ?@E 962565 E@ E96 }2E:@?2= u@@E32== {628F6j E96 >2?J H9@ H6C6 ?@E ?646DD2C:=J “%@F495@H?” 96C@6D 3FE H9@ H6C6 BF2=:EJ 2E9=6E6D H9@ A=2J65 7@C E96 “v=@CJ E@ ~=6 v6@C8:2[” 2?5 H@F=5 364@>6 >@DE G2=F23=6 2=F>?:]k^Am
kAm~?6 @7 E9@D6 H2D r@=F>3FD ?2E:G6 s@? {6636C? yC][ H9@ A2DD65 2H2J 2 76H 52JD 28@] {6636C? H2D E96 D@? @7 2 H9@=6D2=6 =:BF@C 562=6C 2?5 H@F=5 E2<6 E96 72>:=J 3FD:?6DD E@ ?6H 96:89ED] ~H:?8 E@ E96 562E9 @7 9:D 72E96C[ E96C6 H2D 2? :?E6CCFAE:@? @7 9:D 65F42E:@?2= AC@46DD]k^Am
kAm~? 42>AFD[ 96 <6AE 9:>D6=7 :? A62< 4@?5:E:@? E@ D2E:D7J E96 C:8@CD C6BF:C65 @7 @776?D:G6 =:?6>2? @7 E92E 6C2] w6 H2D?’E E96 3:886DE >6>36C @7 E96 “EC6?496D 4=2?[” 3FE 2E e\a[ a`d[ H2D 3:8 6?@F89 E@ DE2CE 2?5 4@>A6E6 7=F6?E=J :? E96 $@FE962DE6C? r@?76C6?46] w6 925 E96 2DD6ED @7 2 42??J DEC66E7:89E6C] w:D D>2CED 2?5 4@>A6E:E:G6 A2DD:@? >256 9:> 2 H:??6C[ H9@ 6=:4:E65 9:89 AC2:D6 7C@> 9:D =:?6 4@249 y] q] (9:EH@CE9 2?5 E96 9625 >2?[ (2==246 qFEED]k^Am
kAmp=E9@F89 E96 72>:=J 3FD:?6DD H2D E96 D2=6 @7 DA:C:ED[ {6636C? 5:5?’E 5C:?<] w6 ?6G6C 9F?8 @FE 2E E96 A@AF=2C 366C ;@:?ED H:E9 9:D E62>>2E6D H9@ H6C6 8:G6? E@ DF49 C@FE:?6] w6 DA6?E 9:D 5@H?E:>6 :? 9:D C@@> DEF5J:?8 @C 2E E96 =:3C2CJ]k^Am
kAmw6 52E65 @?6 @7 E96 AC6EE:6DE 4@65D 6G6C @? 42>AFD[ 2?5 D96 =2E6C 3642>6 9:D H:76] (9:=6 96 H2D 2 >6>36C @7 E96 $pt D@4:2= 7C2E6C?:EJ[ 96 H2D 2 D6C:@FD DEF56?E H9@ 6?;@J65 BF:6E 4@?G6CD2E:@? H:E9 9:D E62>>2E6D :? E96 5@C>]k^Am
kAm(96? 9:D 72E96C A2DD65 2H2J =2E6 :? E96 72== @7 `hdh[ {6636C? =67E pE96?D[ 2?5 D@@? E@@< @G6C E96 72>:=J 3FD:?6DD 6>A:C6 2E E96 E6?56C 286 @7 a`]k^Am
kAm(:E9 E96 D2>6 H@C< 6E9:4 E92E 96 :56?E:7:65 H:E9 @? E96 7@@E32== 7:6=5 2?5 E96 8@@5 3FD:?6DD D6?D6 E92E 42>6 ?2EFC2= H:E9 9:>[ 96 D@@? 925 v6@C8:2 rC@H? D42=:?8 ?6H 96:89ED :? E96 >2C<6EA=246] %:6D H:E9 @?6 @7 E96 BF2=:EJ ?2>6D :? E96 DA:C:ED H@C=5[ $628C2>’D[ 9:D 3FD:?6DD D2GGJ 8@E E96 2EE6?E:@? @7 E96 qC@?7>2? 72>:=J[ H9@ @H?65 E96 3C2?5]k^Am
kAm{6636C? 6IA2?565 v6@C8:2 rC@H? :?E@ p=232>2 2?5 %6??6DD66] w6 56G6=@A65 D2E6==:E6 5:DEC:3FE:@? 46?E6CD 24C@DD E96 !6249 DE2E6] pD E96 4@>A2?J 8C6H[ 96 9:C65 7@C>6C E62>>2E6D 2?5 qF==5@8 7@@E32== A=2J6CD 2D D2=6D>6?] w6 92D 2=H2JD 925 2 566A 2?5 23:5:?8 4@>>:E>6?E E@ E96 &?:G6CD:EJ @7 v6@C8:2[ D6CG:?8 @? E96 &vp 2E9=6E:4 3@2C5 2?5 H2D 2 =@?8\E:>6 2AA@:?E66 @7 E96 q@2C5 @7 #686?ED]k^Am
kAm{6EE6C>6? 7C@> `hdf\dh E62>D H:== E6== J@F E96 E9:?8 E92E 2== A=2J6CD @? 2== E62>D 4@?D:56C E96 F=E:>2E6 :>A@CE—E92E s@? {6636C? H2D 2 8@@5 E62>>2E6] x7 J@F C62==J <?6H 9:>[ J@F 2C6 =:<6=J E@ C642== 2 E:>6 H96? 96 367C:6?565 J@F 2?5 J@FC 72>:=J] w6 H2D G6CJ 86?6C@FD E@ 9:D 7C:6?5D]k^Am
kAm%96C6 H2D 2? :?4:56?E @? 42>AFD E92E 96=AD 567:?6 E96 s@? {6636C? H6 2== <?6H 2?5 2AAC64:2E65]k^Am
kAm$2?7@C5 sC:G6 CF?D 5@H? E96 >:55=6 @7 42>AFD 2?5 :D ?@H 4=@D65 E@ 2FE@>@3:=6 EC277:4] x? E96 =2E6 7:7E:6D[ 9@H6G6C[ :E H2D 2? 24E:G6 E9@C@F8972C6] ~?6 52J[ 2 3=:?5 DEF56?E H2D 4C@DD:?8 E96 DEC66E :? 7C@?E @7 E96 @=5 r@>>6C46\y@FC?2=:D> qF:=5:?8]k^Am
kAmp ;6C< @7 2 DEF56?E 62D:?8 5@H? $2?7@C5 sC:G6 DF556?=J D2E 5@H? @? 9:D 9@C?[ 42FD:?8 E96 3=:?5 DEF56?E E@ A2?:4 2D 96 7C2?E:42==J EC:65 E@ 7:?5 D@=:5 2?5 D276 8C@F?5 H:E9 9:D H9:E6 42?6]k^Am
kAm{6636C? H6?E @G6C E@ E96 5C:G6C’D D:56 @7 E96 42C[ @A6?65 E96 5@@C 2?5 82G6 E96 5C:G6C 2 “<?F4<=6 D2?5H:49]” pD E96 5C:G6C D=F>A65 @G6C E96 DE66C:?8 H966= F?4@?D4:@FD[ ‘@=6 }@] ff F?46C6>@?:@FD=J 962565 @77 E@ 4=2DD]k^Am
kAm%92E :D @?6 @7 E96 >2?J :>286D s@? {6636C?’D 7@C>6C E62>>2E6D 2?5 @=5 7C:6?5D 92G6 @7 E9:D “s2>? v@@5 s2H8]”k^Am